第三十八屆台北國際攝影沙龍

2014

台北攝影學會 主辦

台北攝影學會理事長：呂欽宏

PST President：Mr. Chin-Hung Lu Hon. FPST, FPST, FCAPA

台北攝影學會總幹事：顏麗華

General Executive：Ms. Li-Hua Yen Hon. FPST, FPST

台北國際攝影沙龍總主席：陳榮富

Salon General Chair： Mr. Oliver Chen APST, APSTw

2014年沙龍日程表                    

第三十八屆台北國際攝影沙龍簡章

01

／

台北攝影學會熱忱邀請各界攝影人士參加第三十八屆台北國際攝影沙龍。本沙龍分為4組：
1) 一般藝術組 (PSA PID Color)
2) 創作藝術組 (PSA PID Color)
3) 一般自然組 (PSA ND)
4) 旅遊組 (PSA PTD/FIAP TRAD)
第1組不接受野生生物作品。每張作品可以為彩色或黑白。每人每組最多參加四張。僅接受以數位影像檔案參加比賽。参加者每組之四張作品將分為四輪評審。

02

／

本沙龍依照美國攝影學會(PSA)，國際攝影藝術聯盟(FIAP)的規則辦理。

03

／

入選作品將列入美國攝影學會的「名家」和「星級」統計，及國際攝影藝術聯盟的榮譽統計。入選藝術組的黑白作品將列入美國攝影學會PID Color星級統計。整體入選率三成以上。

04

／

曾經在台北國際攝影沙龍入選的作品，不得參加。同樣或類似的作品只能参加一個組別。

05

／

每張作品均須題名，我們不接受“無題”或“相機數位檔案名”之題名作品。

06

／

參加作品必須為攝影作品（藉由感光特性捕捉物體形象），也就是以傳統底片或是數位方式獲得的影像。參加人士一旦提交作品，即表示其作品為本人創作且免費允許主辦單位重製其作品，或以各種媒體形式曝光或展覽。此亦表示可能會提供低像素的作品於網路上發表。主辦單位不承擔任何著作權被誤用的責任。

07

／

創作攝影可闡釋為傳统攝影的延伸，創作者可透過影像後製處理方式或各種創作手法，改變現有實像作品去創作岀一個虛擬或意像中的影像作品，但主要內容仍應屬攝影之範疇。不同主體的圖片合成也是可被接受。

08

／

自然組定義：
a) PSA定義：當拍攝者透過攝影過程來描述針對各類自然史的觀察（人類學及考古學除外），使人們可以輕易辨別其主題並證實其作品乃忠實呈現，就可稱作大自然攝影。即便參賽者使用了高超的攝影技巧，但畫面的故事敘述價值仍舊得高於畫面本身的攝影品質。在少數情況下，除非人為因素可以凸顯大自然的主題，否則不該將其表現於畫面之中，但野生動物身上的科學標識物、無線電項圈等則除外。此外，若主題之動植物為人造物、標本或畫面明顯經過人為安排，亦或相片主題顯然經過人為操弄而改變了事實，皆無入選資格。除了畫面的裁切之外，任何使用了添加、重置、取代或移除畫面元素的技巧,皆不被允許；然而，倘若攝影者為了凸顯主題，在不改變自然本質或畫面內容的前提下，可適度使用相關技法。總之，任何調整必須看來無損大自然面貌。彩色圖檔可以轉成灰階黑白，不接受紅外線圖檔。
b) FIAP定義：限在自然的棲息環境下，描述非馴養的動物、非耕作的植物、地質學和自然現象的多樣性，取材自昆蟲至冰山皆可。已馴養、關在籠內或任何型式限制下的動物和耕作性的植物都是不適合的。有極少數人類蹤跡的自然景物可被允許，例如倉鴞、已適應人類生活環境下的鸛，或自然的力量例如颶風、海嘯等。不論攝影的器材，作品都必須是作者自己的創作，對於作品的處理或修飾必須僅限於作品瑕疵下的潤飾，不能改變影像內容。符合以上的要求下，對於自然攝影的任何努力都在提昇作品最高的藝術性。

09

／

旅遊照片
a) PSA定義：每張旅遊作品必須表達時空的感覺及自然描述地區特性或文化特色。沒有地域限制。不管是人或物的特寫作品也均需有背景環境説明。除對圖片本身可稍做裁切外，絕不允許通過任何後製技術添加、重置、替換或去除任何原始圖片中的任何元素。可轉成黑白但不接受紅外線作品。
b) FIAP傳统攝影定義：屬於一般傳統攝影，必須保留原本圖片內容。在不失真及自然原則下，可稍作些微調整。除可裁切外，絕不允許重置、替換、添加或移除原始圖片的任何部份。

10

／

數位影像檔案以JPEG規格及sRGB色彩空間為準：横幅長邊1024pixels，直幅長邊768pixels解析度72，檔案大小不超過1MB。以網路上傳圖檔報名http://www.photo.org.tw，在上傳圖檔中若有任何困難疑問，可聯絡salonanswer@hotmail.com.tw。主辦單位對於電腦讀取影像檔案之錯誤，概不負責。

11

／

海外参賽者參加費一組美金$20元、兩組美金$28元、三組美金$35元、四組美金$40元。請利用PayPal付款，收款人salontaipei@gmail.com。台灣區參加費一組新台幣200元、二組300元、三組350元、四組400元（台灣區可選擇郵寄現金或匯款轉帳華南銀行(008)中山分行帳號 106-100263690，匯款完成後請來信告知。salonanswer@hotmail.com.tw並請註明帳號後四碼與中英文姓名以及聯絡電話）。費用包括精美彩色特刊印刷成本和郵寄特刊、獎牌等水陸郵資。未付參加費者不予評選。

12

／

本學會將編印若干入選作品的彩色特刊，參賽者免費贈送一本。

13

／

任何個人均可參加本沙龍，參加者視同承認本簡章的各項規定。

■ 第三十八屆台北國際攝影沙龍奬勵

■美國攝影學會PSA特別獎勵
每組金牌各一枚，絲帶獎各六枚。
入選作品列入美國攝影學會“名家”及“星級”統計。

■國際攝影藝術聯盟FIAP特別獎勵
FIAP最優秀作家獎給此次参賽累計入選張數最多之作者。
每組金牌各一枚，藍帶奬各六枚。
入選作品將列入國際攝影藝術聯盟的榮譽統計。

■台北市長特別獎
台北市長郝龍斌先生頒贈每組金牌各一枚。

■郎靜山大師紀念獎
茲為紀念聞名全世界的台灣攝影家郎靜山大師，
台北攝影學會頒贈每組金牌各一枚，
作為郎靜山大師紀念獎。

■ 台北攝影學會獎勵
每組金牌各一枚，銀牌各二枚，銅牌各三枚，獎狀各五張。

■法國IMAGE SAN FRONTIERE獎
法國影像無疆界，頒金牌一枚給一般藝術組

■德國A-J獎
德國慕尼黑攝影學會理事長Mr. Alfred Jendroszek，
每組頒金牌一枚。

■ 評選委員 PANEL OF JUDGES

■ 沙龍委員會 Salon Committee

總    主   席 ：陳榮富 General Chair: Mr. Oliver Chen, APST, APSTw
藝術組主席：陳添福 Projected Image Division Chair: Mr. Andy Chen, APST
自然組主席：陳豐麟 Nature Division Chair: Mr. Feng Lin Chen, EFIAP/b, FPST
旅遊組主席：林碧貴 Photo Travel Division Chair: Ms. Bi Guei Ling, FPST
主 任 秘 書 ：屠嘉齡 General Secretary: Mr. Jia Ling Tu, APST
委           員：Committee Members:
                       郭展明 Mr. Chan-Ming Guo
                       周家如 Ms. Virginia Chou
                       胡秀卿 Ms. Shiu Ching Hu
                       黃亞蘭 Ms. Ellen Huang
                       高永珍 Ms. Yong Jane Kao
                      陳建程 Mr. Chien-Chen Chen